La «deux» du FCTT termine sur une note des plus positives

Décidément très en verve ces derniers temps, notre 2e équipe a achevé sa campagne automnale au pas de charge ce mercredi 30 octobre. Dans un match de rattrapage disputé à Tramelan face à Aurore, elle s’est imposée de manière méritée sur le score de 3-1 (0-0), au terme d’une rencontre de 3e ligue intense et […]
Yolande Châtelain nous raconte les belles choses de la vie

Quand tu franchis la porte d’entrée de cet appartement douillet et soigneusement entretenu de Tramelan-Dessous, tu te sens tout de suite à l’aise. Ici résident Yolande et Florian Châtelain, un couple d’un certain âge qui sourit encore pleinement à la vie et dont la complicité, même après 52 ans de mariage, saute aux yeux. Il […]
Une campagne automnale royale pour notre équipe de seniors!

Nos seniors +30 n’ont pas fait mentir l’adage selon lequel on se bonifie en vieillissant. Vainqueurs 5-1 (mi-temps 3-1) de leur dauphin Franches-Montagnes ce lundi 21 octobre au Noirmont, ils sont assurés, à une journée de la fin, du titre de champions, ainsi que de la promotion dans le groupe fort qui va avec. Au […]
Joël Juillerat, un «fou de foot» qui sait aussi faire la popote

En marge de la rencontre de ce samedi 12 octobre entre le FCTT et Bosporus Berne, la recette de cuisine nous est venue de… St-Imier. Et plus particulièrement de Joël Juillerat, le papa de notre nouveau joueur Noé, arrivé en juillet dernier en provenance du FC Erguël. Le cuistot du jour a proposé spontanément ses […]
Le MOJU du FCTT déjà en quête de nouveaux entraîneurs

Gouverner, c’est prévoir. Forts de cet adage, Besnik Shabani et Jonny Martello, les potes inséparables qui dirigent notre mouvement juniors (MOJU) et qui ont le sens de l’anticipation bien aiguisé, sont déjà en pleine planification du second tour de la saison actuelle et du championnat suivant, celui de 2025/26. «Nous partons maintenant déjà à la […]
Jean-Noël Wyss, portrait gourmand d’un vrai de vrai

Notre nouvelle chronique consacrée au mariage – d’amour plus que de raison… – du foot et de la bonne bouffe, qui suscite a priori des échos plutôt positifs dans les chaumières de Tavannes, de Tramelan et des environs, suit son cours en ce début octobre. Elle s’attache cette fois à brosser le portrait d’un des […]
Ce que «la Dom» vise avant tout, c’est la convivialité

Parmi les innombrables personnages qui gravitent autour du FCTT en oeuvrant pour son bien, Dominique Délétroz est probablement l’un des visages les plus familiers et les plus appréciés. D’abord sans doute parce que cette Tavannoise, sous des airs bienveillants mais non sans fermeté, exploite la buvette du stade d’Orange – pardon, du Baloise Stadium – […]
Tout le monde se rassemble pour notre course aux sponsors!

Parents des joueurs et proches des familles, sympathisants et autres supporters inconditionnels du FCTT, ce message s’adresse à vous: merci de réserver un accueil favorable aux juniors du club qui viendront quémander ces jours-ci un geste de soutien de votre part pour leur traditionnelle course aux sponsors. Votre aide financière nous est précieuse. La course […]
Portrait gourmand: place cette fois à une touche féminine

«J’adore recevoir et cuisiner!» Avec Barbara Teissier – Barbette pour les intimes –, le ton est vite donné. Quand bien même la maman de Noah, le valeureux arrière gauche de notre 1re équipe, a passé sa vie sous nos latitudes, elle est bel et bien d’origine italienne, de la région du lac d’Iseo plus précisément, […]
Pour Etienne Chapuis, journalisme et bonne chère vont de pair

La nouvelle série permettant de se lancer dans des recettes de cuisine proposées par des membres et des proches du FCTT se poursuit. Football et cuisine se ressemblent sur plusieurs points. Un entraîneur est un peu un cuisinier à sa façon. Il doit savoir associer différents ingrédients incarnés par ses joueurs pour proposer la meilleure […]